Zásady používania súborov cookie

Čo sú to cookies

Cookie je malý textový súbor, ktorý webová stránka požiada váš prehliadač, aby uložil a pri ďalšom požiadavku vrátil. Zvyčajne obsahuje len krátky identifikátor, ale práve tento identifikátor umožňuje stránke rozlíšiť jeden prehliadač od druhého, takže si môže zapamätať, že ste si vybrali angličtinu, že ste už zavreli banner alebo že vaše vyhľadávanie stále prebieha. Príbuzné technológie robia rovnakú prácu inými spôsobmi, vrátane lokálneho úložiska, relácie úložiska a malých sledovacích pixelov, a všetko, čo je napísané na tejto stránke, platí aj pre ne.

Cookies sa označujú ako prvostranné, keď ich nastaví tento web, a tretie strany, keď ich nastaví iná doména, a ako relácie, keď zmiznú hneď po zatvorení prehliadača, alebo trvalé, keď prežijú až do dátumu vypršania platnosti.

Ako tento web používa cookies

Zoznam držíme zámerne krátky. Na tomto webe nie je potrebný žiadny účet, takže tu žiadny cookie neukladá meno, adresu ani platobné údaje. Štyri kategórie nižšie predstavujú celý obraz.

Nevyhnutné cookies

Toto sú cookies, bez ktorých stránka jednoducho nefunguje, takže sa nastavia hneď po vašom príchode a nemožno ich vypnúť priamo na stránke. Udržiavajú vašu reláciu počas vyhľadávania, pamätajú si odpoveď, ktorú ste dali na oznámenie o cookies, pomáhajú hostiteľskej vrstve smerovať vaše požiadavky na funkčný server a umožňujú bezpečnostným nástrojom rozpoznať scraping a automatizované zneužitie. Obsahujú technický identifikátor a nič iné, a nepoužívajú sa na vytváranie profilu o vás. Podľa pravidiel ePrivacy je to jediná kategória, ktorá nepotrebuje váš súhlas, pretože jeho odmietnutie by prerušilo službu, o ktorú ste požiadali.

Cookies na preferencie

Cookies na preferencie si pamätajú malé voľby, ktoré robia druhú návštevu menej únavnou: jazykovú verziu, v ktorej stránku čítate, menu, v ktorej sa zobrazujú ceny, a nastavenia filtrov ako automatická prevodovka alebo auto bez zálohy. Sú len pre pohodlie. Ak ich odmietnete, stránka stále funguje dokonale, len zabudne, čo ste si vybrali naposledy, a každú návštevu začína s predvolenými nastaveniami.

Analytické cookies

Analytické cookies nám umožňujú počítať návštevy a chápať, ako sa stránka skutočne používa: ktoré sprievodcovia sa čítajú do konca, ktoré vyhľadávania sa opustia, ako návštevníci prichádzajú a približne z akej krajiny sú. Čítame to v agregácii, ako obraz návštevnosti, nie ako súbor o osobe, a používame to na rozhodovanie, ktoré stránky si zaslúžia prepracovanie. Analytika je voliteľná. Ak ju odmietnete, alebo ak váš prehliadač pošle signál, ktorý rešpektujeme, žiadny analytický identifikátor sa nenastaví a vaša návšteva sa jednoducho nepočíta.

Partnerské a atribučné cookies

Táto kategória je dôležitejšia na porovnávacích stránkach než na väčšine webov, preto stojí za to ju úprimne vysvetliť. Nepredávame autá ani neberieme platby. Dostávame províziu, keď je rezervácia dokončená na partnerskej platforme po kliknutí z tohto webu, a atribučný cookie dokazuje, že k kliknutiu došlo. Keď nasledujete odkaz na rezerváciu, uloží sa identifikátor tohto webu a niekedy aj konkrétnej stránky alebo ponuky, na ktorú ste klikli, aby sa rezervácia uskutočnená v nasledujúcich dňoch mohla pripísať nám.

Z toho vyplývajú dve veci, ktoré sú vo váš prospech. Províziu platí platforma zo svojej marže, takže nepridáva nič k cene, ktorú platíte, a toto je to, čo udržiava porovnanie bezplatné. A cookie zaznamenáva odporúčanie, nie osobu: neobsahuje vaše meno, kartu ani itinerár. Čo dostávame, je správa, že rezervácia určitej hodnoty nasledovala po kliknutí, nie záznam o zákazníkovi. Odmietnutie tejto kategórie vás na recepcii nič nestojí, ale znamená to, že rezervácia, ktorú urobíte, nebude pripísaná stránke, ktorá vám pomohla ju nájsť.

Cookies nastavené tretími stranami

Niektoré z uložených údajov vyššie nastavujú iné spoločnosti, nie my, pretože časti stránky dodávajú oni. Partnerská rezervačná platforma, ktorej dostupnosť je vložená do vyhľadávania, môže nastaviť vlastné cookies na spustenie vyhľadávania a spracovanie rezervácie, keď pokračujete ďalej. Poskytovateľ analytiky nastavuje merací identifikátor. Hostingová a obsahová vrstva nastavuje krátkodobé bezpečnostné a smerovacie cookies. Knižnice fontov a skriptov načítané z verejnej siete môžu zaznamenávať požiadavky, ktoré ich sťahujú.

Vyberáme týchto poskytovateľov a držíme zoznam krátky, ale neovládame, čo ukladajú, takže keď pokračujete na partnerskú stránku alebo stránku dodávateľa, platia ich vlastné oznámenia o cookies a ochrane súkromia. Naša zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ktoré údaje sa dostanú ku ktorej strane.

Ako dlho cookies vydržia

Doba platnosti sa líši podľa účelu. Relácie a bezpečnostné cookies vypršia, keď zatvoríte prehliadač alebo do niekoľkých hodín. Cookies na preferencie zvyčajne vydržia až rok, pretože sa vracajúci návštevník zvyčajne chce rovnaký jazyk. Analytické identifikátory bežne fungujú až dva roky, hoci sa obnovujú a môžu byť kedykoľvek vymazané. Partnerské atribučné okná sú najkratšie z trvalých, zvyčajne okolo tridsiatich dní, pretože rezervácia urobená o mesiace neskôr nemá nič spoločné s kliknutím. Tabuľka vyššie uvádza typické hodnoty. Presné trvania určujú poskytovatelia a môžu sa meniť, čo je jeden z dôvodov, prečo ich uvádzame ako približné, nie pevné hodnoty.

Ovládanie cookies vo vašom prehliadači

Váš prehliadač je hlavný vypínač a môže blokovať alebo mazať cookies bez ohľadu na to, čo hovorí akýkoľvek web.

• Chrome. Nastavenia, potom Ochrana súkromia a bezpečnosť, potom Cookies tretích strán a nastavenia stránok, kde môžete blokovať cookies všeobecne alebo pre konkrétnu stránku.
• Safari. Nastavenia, potom Súkromie, kde môžete blokovať všetky cookies a spravovať uložené údaje webových stránok. Na iPhone a iPade sú rovnaké ovládacie prvky pod Nastavenia, potom Aplikácie, potom Safari.
• Firefox. Nastavenia, potom Ochrana súkromia a bezpečnosť, kde štandardná, prísna a vlastná úroveň ochrany ovládajú cookies a sledovače, a Cookies a údaje stránok vymažú uložené údaje.
• Edge. Nastavenia, potom Cookies a povolenia stránok, potom Spravovať a mazať cookies a údaje stránok.

Každý z týchto prehliadačov tiež ponúka súkromné alebo inkognito okno, ktoré vymaže všetky cookies po zatvorení okna, a väčšina ponúka nastavenie na automatické vymazanie cookies pri ukončení. Vymazanie cookies odstráni akúkoľvek zaznamenanú voľbu súhlasu, takže oznámenie o cookies sa pri vašej ďalšej návšteve znovu zobrazí.

Čo sa pokazí, ak ich zablokujete

Blokovanie voliteľných cookies je rozumná voľba a stránka je na to pripravená. Ak odmietnete preferencie, stránka zabudne váš jazyk a filtre medzi návštevami. Ak odmietnete analytiku, stratíme možnosť vidieť, ktoré stránky stoja za vylepšenie, čo ovplyvňuje nás, nie vás. Ak odmietnete partnerskú atribúciu, cena, ktorú platíte, sa nezmení, ale odporúčanie nebude pripísané.

Úplné zablokovanie cookies je silnejší krok. Vyhľadávanie sa spolieha na reláciu úložiska na uchovanie vašich dátumov a výsledkov, takže ak sú všetky cookies zablokované, panel výsledkov sa nemusí načítať alebo sa môže resetovať pri filtrovaní, a oznámenie o cookies sa bude zobrazovať na každej stránke, pretože odpoveď sa nedá uložiť. Ak sa vyhľadávanie správa zvláštne, prvá vec, ktorú treba skúsiť, je povoliť cookies pre túto doménu.

Zmeny v tejto politike

Túto politiku upravujeme, keď pridáme alebo odstránime poskytovateľa, keď sa doba platnosti významne zmení alebo keď to vyžaduje zákon. Verzia na tejto stránke je vždy aktuálna a dátum hore zaznamenáva poslednú zmenu.

Ako nás kontaktovať

Ak chcete presne vedieť, čo sa počas návštevy ukladá, alebo chcete vypnúť voliteľnú kategóriu a nedarí sa vám to, napíšte na [email protected]. Odpovedáme iba e-mailom, takže neexistuje žiadne telefónne číslo. Otázky o cookies nastavených dodávateľom po opustení tohto webu je najlepšie poslať priamo tomuto dodávateľovi, pretože my nevidíme ani nevymažeme ich úložisko.

Táto politika cookies bola naposledy aktualizovaná v August 2026.