Datenschutzerklärung

Was diese Richtlinie abdeckt

Diese Richtlinie erklärt, welche personenbezogenen Daten dalamanhirecar.com sammelt, während Sie die Seite nutzen, warum wir sie speichern, wie lange wir sie aufbewahren und was Sie von uns verlangen können. Sie gilt nur für diese Website. Sie umfasst nicht die Partner-Buchungsplattform oder den Mietanbieter, zu dem Sie weitergeleitet werden, wenn Sie ein Auto reservieren, da ab diesem Zeitpunkt diese über Ihre Daten entscheiden und deren eigene Datenschutzhinweise gelten.

Wer für Ihre Daten verantwortlich ist

Dalaman Hire Car betreibt diese Website und fungiert als Verantwortlicher für die unten beschriebenen Daten. Wir sind ein kleines Unternehmen und betreiben kein Callcenter, daher werden alle Datenschutzanfragen per E-Mail an [email protected] bearbeitet. Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt, da der Umfang und die Art unserer Verarbeitung dies nicht erfordern, und Anfragen an diese Adresse erreichen die zuständige Person.

Was wir sammeln

Suchparameter. Wenn Sie das Suchformular verwenden, verarbeiten wir Ihren Abhol- und Rückgabeort, Ihre Daten und Zeiten sowie alle Filter, die Sie anwenden, wie Getriebeart, Fahrzeugklasse oder Kautionspräferenz. Wir benötigen diese Angaben, um die Verfügbarkeit in Echtzeit von der Partnerplattform abzurufen. Diese Informationen sind für sich genommen Reisedaten und keine Identitätsdaten, können jedoch anzeigen, wann Sie verreisen möchten, daher behandeln wir sie sorgfältig und verkaufen sie nicht.

Technische und Protokolldaten. Wie jede Website zeichnet auch unsere die Anfragen auf, die sie bedient: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Seite, verweisende Seite sowie Browser- und Gerätedetails, die in den Anforderungsheadern gesendet werden. Dies sorgt für die Verfügbarkeit der Seite und ermöglicht es uns, Missbrauch, Scraping und Fehler zu erkennen.

Analysedaten. Wir messen die Nutzung der Seite in aggregierter Form: welche Seiten gelesen werden, wie Besucher ankommen, ungefähr wo auf der Welt sie sich befinden und welche Angebote angeklickt werden. Dies hilft uns zu entscheiden, welche Ratgeber es wert sind, geschrieben zu werden. Analysekennungen werden über Cookies oder gleichwertigen Speicher gesetzt und sind in unserer Cookie-Richtlinie beschrieben.

Alles, was Sie uns senden. Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben oder eine Bewertung oder Nachricht über ein Formular auf der Seite absenden, speichern wir den Inhalt und die Absenderadresse so lange, wie es zur Bearbeitung erforderlich ist. Bitte senden Sie keine Zahlungsdaten, Passscans oder Führerscheinfotos per E-Mail. Wir benötigen diese nicht und möchten sie nicht speichern.

Wir verlangen keine Kontoerstellung, erstellen keine Werbeprofile und sammeln keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten wie Gesundheits- oder biometrische Daten wissentlich.

Was passiert, wenn Sie zu einem Anbieter weitergehen

Wenn Sie auf einen Link klicken, um ein Auto zu reservieren, verlassen Sie diese Website. Name, Kontaktdaten, Flugnummer, Führerscheindetails und Zahlungsinformationen, die für die Buchung erforderlich sind, werden auf der Partnerplattform eingegeben und an den Mietanbieter weitergegeben. Wir erhalten keine Kartendaten und keine Kopie Ihrer Buchung als Kundendatensatz. Was wir erhalten, sind kommerzielle Berichte: dass ein Klick von dieser Seite zu einer Buchung geführt hat und deren Wert. Da der Anbieter und die Plattform entscheiden, wie diese Buchungsdaten verwendet werden, sind sie die Verantwortlichen und deren Datenschutzhinweise gelten.

Warum wir es verarbeiten und auf welcher rechtlichen Grundlage

Wir stützen uns auf drei Rechtsgrundlagen. Berechtigte Interessen umfassen den Betrieb und die Sicherheit der Website, die Rückgabe von Suchergebnissen, die Verhinderung von Missbrauch, die Messung der aggregierten Leistung und die Berichterstattung von Affiliate-Verweisen. Wir haben diese Interessen gegen Ihren Datenschutz abgewogen und die Verarbeitung auf das beschränkt, was eine Vergleichsseite wirklich benötigt. Einwilligung betrifft optionale Cookies und gleichwertigen Speicher, einschließlich Analysen, die Sie geben oder verweigern können und jederzeit widerrufen können. Rechtliche Verpflichtung betrifft die begrenzten Fälle, in denen wir Aufzeichnungen aufbewahren oder offenlegen müssen, z. B. zur Erfüllung von Buchhaltungs- oder gesetzlichen Anforderungen von Behörden.

Cookies und Analysen

Cookies und ähnliche Speicher werden verwendet, um die Seite funktionsfähig zu halten, Präferenzen wie Sprache zu speichern, den Verkehr zu messen und Verweise auf die Partnerplattform zuzuordnen. Jede Kategorie, ihre Funktion und wie man sie deaktiviert, ist in der Cookie-Richtlinie beschrieben, die Teil dieses Hinweises ist.

Wir teilen Daten nur mit Parteien, die uns beim Betrieb des Dienstes unterstützen. Das bedeutet die Partner-Buchungsplattform, die Ihre Suchparameter erhält, um die Verfügbarkeit in Echtzeit zurückzugeben und den Verweisungsbezeichner, wenn Sie weiterklicken; unsere Hosting- und Content-Delivery-Anbieter, die notwendigerweise Anfragedaten verarbeiten, um Seiten auszuliefern; und unseren Analyseanbieter, der Nutzungsdaten in unserem Auftrag verarbeitet. Wir können Daten auch offenlegen, wenn das Gesetz dies verlangt oder um unsere Rechte gegen Betrug oder Missbrauch zu schützen. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und teilen sie nicht mit Datenhändlern oder Werbenetzwerken zu deren eigenen Zwecken.

Internationale Übermittlungen

Einige dieser Anbieter operieren außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, daher können Ihre Daten in einem anderen Land verarbeitet werden. In solchen Fällen stützen wir uns auf einen unter der DSGVO anerkannten Übermittlungsmechanismus, normalerweise eine Angemessenheitsentscheidung für das Zielland oder die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission zusammen mit zusätzlichen Schutzmaßnahmen, die die Situation erfordert. Sie können uns schriftlich fragen, welcher Mechanismus für einen bestimmten Anbieter gilt.

Wie lange wir Daten aufbewahren

Wir bewahren Daten nur so lange auf, wie sie für den Zweck, für den sie gesammelt wurden, nützlich sind. Serverprotokolle werden für kurze Zeit aufbewahrt, meist Wochen, und dann gelöscht oder aggregiert. Analysedaten werden in aggregierter Form gespeichert und die dahinterstehenden Kennungen verfallen gemäß dem Zeitplan in der Cookie-Richtlinie. E-Mail-Korrespondenz wird so lange aufbewahrt, wie ein Anliegen offen ist, und für eine angemessene Zeit danach, falls Sie erneut zum selben Thema schreiben, dann gelöscht. Suchparameter werden nicht als Kundendatensatz gespeichert und nicht mit Ihrer Identität verknüpft.

Ihre Rechte gemäß DSGVO

Wenn die DSGVO für Sie gilt, haben Sie folgende Rechte, deren Ausübung kostenlos ist.

Zugriff. Fragen Sie, ob wir Daten über Sie speichern und erhalten Sie eine Kopie davon zusammen mit einer Erklärung, wie sie verwendet werden.
Berichtigung. Lassen Sie ungenaue Daten korrigieren und unvollständige Daten vervollständigen.
Löschung. Fordern Sie uns auf, Daten zu löschen, wenn wir sie nicht mehr benötigen, wenn Sie eine Einwilligung widerrufen, die die einzige Grundlage für die Speicherung war, oder wenn sie unrechtmäßig verarbeitet wurden.
Einschränkung. Bitten Sie uns, die Verarbeitung auszusetzen, während ein Streit über die Richtigkeit oder ein Widerspruch geklärt wird.
Datenübertragbarkeit. Erhalten Sie die Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format oder lassen Sie sie direkt an einen anderen Verantwortlichen senden, sofern technisch möglich.
Widerspruch. Widersprechen Sie der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen, einschließlich jeglicher damit verbundener Profilbildung, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
Widerruf der Einwilligung. Deaktivieren Sie Analysen und andere optionale Speicher jederzeit, ohne dass dies rückwirkend Auswirkungen hat.
Beschwerde. Reichen Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde Ihres Landes oder des Landes ein, in dem Sie einen Verstoß vermuten.

Eine ehrliche Einschränkung gilt für mehrere dieser Rechte. Da wir keine Konten führen, sind viele der gespeicherten Daten nicht mit einer identifizierbaren Person verknüpft, sodass wir möglicherweise zusätzliche Informationen von Ihnen benötigen, um einen Datensatz zu finden, oder erklären müssen, dass nichts gefunden wurde.

Wie Sie ein Recht ausüben oder eine Beschwerde einreichen

Senden Sie Ihre Anfrage an [email protected], geben Sie an, welches Recht Sie ausüben, und fügen Sie genügend Details bei, damit wir die Daten finden können, z. B. die Adresse, von der Sie uns kontaktiert haben, oder das ungefähre Datum Ihres Besuchs. Wir antworten innerhalb eines Monats und informieren Sie, wenn eine komplexe Anfrage mehr Zeit benötigt. Wenn die Anfrage eine Buchung betrifft und nicht diese Website, weisen wir darauf hin und verweisen Sie an den Anbieter oder die Plattform, die diese Daten hält, da wir keinen Zugriff auf deren Datensätze haben oder diese löschen können. Sie können jederzeit eine Beschwerde bei Ihrer nationalen Aufsichtsbehörde einreichen, auch vor oder anstelle der Kontaktaufnahme mit uns.

Kinder

Diese Seite richtet sich an Erwachsene, die Reisen planen, und Mietwagen sind Minderjährigen ohnehin nicht verfügbar. Wir sammeln wissentlich keine Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten gesendet hat, schreiben Sie uns und wir löschen diese.

Sicherheit

Die Seite wird über eine verschlüsselte Verbindung bereitgestellt, der Zugriff auf die dahinterliegenden Systeme ist auf die Wartenden beschränkt, und wir halten die Menge der gespeicherten personenbezogenen Daten bewusst gering, was der effektivste Schutz für eine Seite dieser Art ist. Keine Website kann perfekte Sicherheit garantieren, daher würden wir im Falle einer Verletzung Ihrer Rechte die zuständige Aufsichtsbehörde und, falls erforderlich, die Betroffenen informieren.

Änderungen dieser Richtlinie

Wir aktualisieren diese Richtlinie, wenn sich der Dienst, unsere Anbieter oder das Gesetz ändern. Die Version auf dieser Seite ist immer aktuell und das Datum oben zeigt, wann sie zuletzt geändert wurde. Wenn eine Änderung die Nutzung Ihrer Daten wesentlich beeinflusst, machen wir dies auf der Seite deutlich und bearbeiten den Text nicht stillschweigend.

Wie Sie uns kontaktieren

Fragen zum Datenschutz und Anfragen richten Sie bitte an [email protected]. E-Mail ist unser einziger Kontaktkanal, wir veröffentlichen keine Telefonnummer. Für alles, was eine bestehende Reservierung betrifft, einschließlich deren Stornierung oder der gespeicherten personenbezogenen Daten, wenden Sie sich bitte an den auf Ihrer Bestätigung genannten Anbieter oder die Buchungsplattform.

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt im August 2026 aktualisiert.